Atribuição de roscas ao tamanho nominal
Sistema de referência prático
Muito útil para clientes
As conexões hidráulicas sempre diferem em 3 aspectos:
Forma da rosca
A forma geométrica da rosca determina a compatibilidade. Roscas métricas são padrão na Europa, roscas em polegadas nos EUA/UK.
Princípio de vedação
Como a conexão é vedada? Através de um cone (metal contra metal), O-ring, flange ou a própria rosca.
Norma / Região
Qual norma foi utilizada? Diferentes regiões e indústrias desenvolveram diferentes normas.
💡 Dica prática: Ao selecionar uma conexão, todas as três propriedades devem corresponder. Uma rosca métrica não encaixa numa rosca em polegadas, mesmo que o diâmetro seja semelhante!
Conexões métricas
| Rosca | Série leve | Série pesada | DIN 7611DN | D | d | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ra | DN | Ra | DN | ||||
| M 12 x 1,5 | 6 | 5 | – | – | 5 | 12 | 10.1 |
| M 14 x 1,5 | 8 | 6 | – | – | 6 | 14 | 12.1 |
| M 16 x 1,5 | 10 | 8 | 8 | 5 | 8 | 16 | 14.1 |
| M 18 x 1,5 | 12 | 10 | 10 | 6 | 10 | 18 | 16.1 |
| M 20 x 1,5 | – | – | 12 | 8 | – | 20 | 18.1 |
| M 22 x 1.5 | 15 | 12 | 14 | 10 | 12 | 22 | 20.1 |
| M 24 x 1.5 | – | – | 16 | 12 | – | 24 | 22.1 |
| M 26 x 1,5 | 18 | 16 | – | – | 16 | 26 | 24.1 |
| M 30 x 1,5 | – | – | – | – | 19 | 30 | 28.1 |
| M 30 x 2 | 22 | 19 | 19 | 16 | – | 30 | 27.4 |
| M 36 x 2 | 28 | 25 | 25 | 19 | – | 36 | 33.4 |
| M 38 x 1,5 | – | – | – | – | 25 | 38 | 36.1 |
| M 42 x 2 | – | – | 30 | 25 | – | 42 | 39.4 |
| M 45 x 1,5 | – | – | – | – | 31 | 45 | 43.1 |
| M 45 x 2 | 35 | 31 | – | – | – | 45 | 42.4 |
| M 52 x 1,5 | – | – | – | – | 38 | 52 | 50.1 |
| M 52 x 2 | 42 | 38 | 38 | 31 | – | 52 | 49.4 |
| M 65 x 2 | – | – | – | – | 51 | 65 | 62.4 |
Como ler roscas métricas
M = Rosca ISO métrica (normalizada segundo ISO 261/262)
Primeiro número (ex. 12): Diâmetro nominal da rosca em milímetros. A rosca tem este diâmetro no exterior (para parafusos) ou interior (para porcas).
Segundo número (ex. 1,5): Passo da rosca em milímetros – a distância de um fio ao seguinte. Por volta completa, o parafuso move-se este valor.
📏 Exemplo:
M 12 x 1,5 → Rosca métrica com 12 mm de diâmetro e 1,5 mm de passo por rotação
💡 Aplicação típica: Europa, engenharia mecânica e de instalações. Muito difundida no mercado alemão.
Conexão JIC 74°
| DN | Rosca | D | d |
|---|---|---|---|
| 6 | 7/16" - 20 UNF | 11.1 | 10 |
| 8 | 1/2" - 20 UNF | 12.7 | 11.6 |
| 10 | 9/16" - 18 UNF | 14.3 | 13 |
| 12 | 3/4" - 16 UNF | 19 | 17.6 |
| 16 | 7/8" - 14 UNF | 22.2 | 20.5 |
| 19 | 1-1/16" - 12 UN | 27 | 25 |
| 25 | 1-5/16" - 12 UN | 33.3 | 31.3 |
| 31 | 1-5/8" - 12 UN | 41.2 | 39.2 |
| 38 | 1-7/8" - 12 UN | 47.6 | 45.9 |
| 51 | 2-1/2" - 12 UN | 63.5 | 61.5 |
O que significa JIC?
JIC = Joint Industry Council – Padrão industrial americano para conexões hidráulicas
A vedação é obtida através de um cone de vedação de 74° (metal contra metal).
UNF = Unified National Fine – Rosca fina americana utilizada em conexões JIC
💡 As conexões JIC são particularmente difundidas na América do Norte e na hidráulica móvel (máquinas de construção, tecnologia agrícola).
Conexão BSP 60° / NPT
| DN | Rosca | Fios/polegada | D | d |
|---|---|---|---|---|
| 6 | R 1/4" | 19 | 13.2 | 11.4 |
| 8 | – | – | – | – |
| 10 | R 3/8" | 19 | 16.7 | 15 |
| 12 | R 1/2" | 14 | 21 | 18.6 |
| 16 | R 5/8" | 14 | 22.9 | 20.6 |
| 19 | R 3/4" | 14 | 26.4 | 24.2 |
| 25 | R 1" | 11 | 33.2 | 30.3 |
| 31 | R 1-1/4" | 11 | 41.9 | 39 |
| 38 | R 1-1/2" | 11 | 47.8 | 44.8 |
| 51 | R 2" | 11 | 59.6 | 56.7 |
* = Por favor observe o passo da rosca
O que significam BSP e NPT?
BSP = British Standard Pipe – Padrão britânico para roscas de tubos com cone de vedação de 60°
NPT = National Pipe Thread – Padrão americano para roscas de tubos cônicas (autovedantes por deformação)
Fios/polegada = Número de fios por polegada (quanto mais alto, mais fina a rosca)
💡 As roscas BSP são cilíndricas (BSPP) ou cônicas (BSPT), as roscas NPT são sempre cônicas. Com roscas cônicas, a vedação ocorre através da própria rosca.
Conexão ORFS
| DN | Rosca | D | d |
|---|---|---|---|
| 6 | 9/16" | 14 | 13 |
| 8 | 11/16" | 17.3 | 16 |
| 10 | 11/16" | 17.3 | 16 |
| 12 | 13/16" | 20.5 | 19 |
| 16 | 1" | 25.3 | 23.8 |
| 19 | 1-3/16" | 30 | 28.1 |
| 25 | 1-7/16" | 36.3 | 34.2 |
| 31 | 1-11/16" | 42.9 | 41 |
| 38 | – | – | – |
| 51 | – | – | – |
O que significa ORFS?
ORFS = O-Ring Face Seal – a vedação é obtida através de um O-ring na face
Ao contrário de JIC ou BSP, aqui não é a rosca que veda, mas um O-ring numa ranhura na face.
SAE J1453 = Designação normativa da Society of Automotive Engineers para conexões ORFS
💡 As conexões ORFS são consideradas particularmente resistentes a vibrações e sem vazamentos – ideais para aplicações exigentes em hidráulica industrial e móvel.
Flange SAE
| DN | Polegadas | Ø ext. Flange 3000 PSI | Ø int. O-Ring | Ø ext. Flange 6000 PSI |
|---|---|---|---|---|
| 6 | – | – | – | – |
| 8 | – | – | – | – |
| 10 | – | – | – | – |
| 12 | 1/2" | 30.2 | 18.64 | 31.8 |
| 16 | 3/4" | 38.1 | – | 41.3 |
| 19 | 3/4" | 38.1 | 24.99 | 41.3 |
| 25 | 1" | 44.5 | 32.92 | 47.6 |
| 31 | 1-1/4" | 50.8 | 37.69 | 54 |
| 38 | 1-1/2" | 60.3 | 47.22 | 63.5 |
| 51 | 2" | 71.4 | 56.74 | 79.4 |
O que significa flange SAE?
SAE = Society of Automotive Engineers – Organização americana de normalização para a indústria automobilística e de veículos
As conexões de flange são utilizadas para grandes diâmetros nominais e altas pressões. A conexão é feita com 4 parafusos e um O-ring.
3000 PSI
≈ 207 bar – Classe de pressão padrão para a maioria das aplicações hidráulicas
6000 PSI
≈ 414 bar – Variante de alta pressão para aplicações particularmente exigentes
Todas as especificações sem garantia. Por favor verifique as dimensões antes do uso.
Suporte
Como podemos ajudar?
Entre em contato com nossa equipe de suporte
- Opening hours
- Seg. - Sex. das 08:00 - 18:00
- sales@partbase.com
- +49 39203 863988
Métodos de pagamento
