Exámenes UVV para productos Enerpac
1. Fundamentos de las inspecciones UVV para productos Enerpac
Los productos Enerpac, en particular las herramientas y sistemas hidráulicos, se consideran equipos de trabajo según la Ordenanza sobre Seguridad en el Trabajo (BetrSichV) y las normativas DGUV, que deben inspeccionarse periódicamente para garantizar su seguridad. La base legal para la obligación de inspección se establece en el § 14 de la BetrSichV, así como en las normativas DGUV pertinentes, como la norma DGUV 3 (equipos eléctricos) o la norma DGUV 100-500 (anteriormente BGR 500, para equipos de elevación y otros equipos de trabajo). El objetivo es garantizar la seguridad de los empleados y evitar accidentes causados por desgaste, daños o uso inadecuado.
Las herramientas hidráulicas de Enerpac están sujetas a regulaciones específicas adicionales según el área de aplicación:
- DGUV Vorschrift 54 (Prensas hidráulicas), cuando se trate de prensas.
- DGUV Regla 109-017 (Medios de enganche y aparatos de elevación), cuando las herramientas se utilizan en operaciones de elevación.
- DGUV Vorschrift 68 (Flurförderzeuge), si se utilizan en combinación con carretillas elevadoras o equipos similares.
2. ¿Son necesarias las inspecciones UVV anuales para los productos Enerpac?
La necesidad de inspecciones UVV anuales depende de varios factores:
- Arte del medio de trabajo: Las herramientas hidráulicas como cilindros, bombas o atornilladores están sujetas a inspección obligatoria, ya que contienen componentes relevantes para la seguridad que pueden volverse peligrosos debido al desgaste o daño.
- Evaluación de riesgos: Según § 3 BetrSichV, se realiza una evaluación de riesgos para determinar el tipo, alcance e intervalos de las inspecciones. Para muchos productos Enerpac, la evaluación de riesgos resulta en una inspección anual, especialmente en caso de uso intensivo o en áreas críticas para la seguridad como operaciones de elevación.
- Datos del fabricante: Enerpac especifica en los manuales de instrucciones y las recomendaciones de mantenimiento intervalos de inspección obligatorios, que forman parte del uso seguro del dispositivo.
- Condiciones de uso: En caso de uso intensivo (por ejemplo, en turnos de tres), entornos hostiles (por ejemplo, obras de construcción) o después de eventos excepcionales (por ejemplo, accidentes o reparaciones), se requieren intervalos de inspección más cortos.
Para la mayoría de los productos Enerpac se prescriben inspecciones anuales de seguridad, especialmente para herramientas hidráulicas en aplicaciones críticas para la seguridad como elevación o tensado. Las desviaciones del ciclo anual de inspección se justifican mediante una evaluación de riesgos documentada, por ejemplo, en caso de uso reducido o desgaste demostrablemente bajo.
3. ¿Qué se revisa en una inspección UVV de productos Enerpac?
La inspección UVV de los productos Enerpac incluye los siguientes pasos para garantizar la seguridad operativa:
Inspección visual:
- Cilindros, mangueras y bombas se inspeccionan en busca de daños externos como grietas, deformaciones o corrosión.
- Las conexiones, juntas y válvulas se controlan en busca de fugas.
- Dispositivos de seguridad como válvulas de sobrepresión o válvulas de cierre se verifican.
Prueba de funcionalidad:
- El funcionamiento impecable se prueba bajo condiciones de operación, por ejemplo, la acumulación y reducción de presión en bombas hidráulicas.
- Se verifica la movilidad de los pistones u otras partes móviles.
- Sistemas de control, si están presentes (por ejemplo, en bombas de funcionamiento eléctrico), se controlan.
Mediciones:
- Las pruebas de presión se realizan para garantizar que los dispositivos soporten la presión máxima especificada sin fugas ni debilidades.
- En dispositivos con componentes eléctricos, se realizan mediciones eléctricas según la norma DGUV Vorschrift 3, por ejemplo, resistencia de aislamiento o prueba del conductor de protección.
Documentación:
- Se elabora un protocolo de prueba con indicaciones sobre la fecha, el inspector, el alcance, los defectos detectados y las recomendaciones.
- Se coloca una placa de inspección que indica la fecha de la próxima inspección.
Fehlerbehebung:
- Deficiencias detectadas (por ejemplo, mangueras con fugas, juntas desgastadas) se corrigen antes de seguir utilizando.
- Las reparaciones solo las realizan técnicos cualificados, idealmente en consulta con Enerpac o socios de servicio autorizados.
4. ¿Quién puede realizar las inspecciones UVV?
Las pruebas UVV para productos Enerpac son realizadas por una persona competente de acuerdo con las Reglas Técnicas de Seguridad Operacional (TRBS 1203). Una persona competente cuenta con:
- Una formación profesional relevante o experiencia laboral, por ejemplo como mecánico industrial, especialista en hidráulica o electricista.
- Conocimientos sobre los productos específicos de Enerpac y sus requisitos de seguridad.
- Conocimiento de las normativas y normas DGUV relevantes, por ejemplo, DIN EN ISO 4413 para sistemas hidráulicos.
Posibles examinadores son:
- Empleados internos que están cualificados mediante formaciones (por ejemplo, en la Academia LTS o proveedores similares).
- Proveedores externos como TÜV NORD, MPS Elektrotechnik GmbH o institutos de inspección especializados con experiencia en sistemas hidráulicos.
- Técnicos de servicio de Enerpac o socios autorizados que cuenten con conocimientos específicos del producto. A través de nuestro socio estratégico WK Hydraulik, un centro de servicio oficial de Enerpac, le ofrecemos estas inspecciones UVV. Visite la página de detalles del producto de su equipo Enerpac, haga clic en "Solicitar inspección UVV" y recibirá una oferta en un plazo de 24 horas. Pronto también podrá adquirir la inspección UVV para su producto Enerpac directamente en nuestra tienda.
5. Particularidades de los productos Enerpac
Los productos Enerpac tienen características específicas que deben considerarse en la inspección UVV:
- Altas presiones: Las herramientas hidráulicas trabajan con presiones de hasta 700 bar o más. Los manguitos, juntas y conexiones se revisan con especial cuidado para evitar fugas o riesgos de rotura.
- Componentes eléctricos: Algunas bombas o controles Enerpac funcionan con electricidad y están sujetos a la normativa DGUV Vorschrift 3. Se realizan pruebas de seguridad eléctrica, por ejemplo, resistencia de aislamiento.
- Sistemas modulares: Muchas herramientas Enerpac son parte de sistemas modulares (por ejemplo, combinaciones de bombas, cilindros y mangueras). Todo el sistema, incluida la compatibilidad y conexión segura de los componentes, se prueba.
- Aplicaciones de elevación y tensado: En caso de uso en operaciones de elevación, se aplican normativas adicionales, como la norma DGUV 109-017 para medios de enganche o el principio básico DGUV 308-002 para plataformas elevadoras.
Se observan las instrucciones detalladas de mantenimiento y verificación en los manuales de operación de Enerpac, ya que contienen puntos de verificación específicos o intervalos para productos individuales (por ejemplo, cilindros hidráulicos de la serie RC o bombas de la serie ZE).
6. Procedimiento de una inspección UVV para productos Enerpac
Una inspección UVV para productos Enerpac se realiza de la siguiente manera:
Preparación:
- Todos los dispositivos a revisar (por ejemplo, números de serie, designaciones de tipo) se registran.
- El manual de instrucciones y los protocolos de mantenimiento se revisarán.
- Se realiza una evaluación de riesgos para determinar el alcance de la inspección.
Examen en el lugar:
- Se realiza una inspección visual para detectar daños externos, desgaste o fugas.
- La función se prueba en condiciones de operación, por ejemplo, mediante una prueba de presión al 110 % de la presión nominal.
- Parámetros relevantes para la seguridad, p. ej. presión o valores eléctricos, se miden.
Documentación:
- Se elabora un protocolo de prueba con indicaciones sobre el inspector, la fecha, los resultados y los defectos.
- Una placa de inspección con la fecha de la próxima inspección se colocará.
Posterior:
- Deficiencias detectadas, por ejemplo, mediante el reemplazo de mangueras o juntas, se corrigen.
- El protocolo de prueba se archiva al menos hasta la próxima inspección.
7. Consecuencias por incumplimiento
El incumplimiento de las pruebas anuales de inspección UVV para productos Enerpac conlleva las siguientes consecuencias:
- Multas: Las infracciones contra la BetrSichV o las normativas DGUV pueden acarrear multas de hasta 10.000 euros.
- Responsabilidad: En caso de daño (por ejemplo, un accidente causado por una herramienta hidráulica defectuosa), el empleador es responsable y la mutualidad de accidentes de trabajo puede negar las prestaciones.
- Interrupciones operativas: Los dispositivos no verificados causan fallos o daños, lo que provoca paradas en la producción.
- Consecuencias penales: En caso de infracciones graves o accidentes, se pueden iniciar procedimientos penales contra las personas responsables.
8. Consejos prácticos para empresas
- Contrate a un profesional para realizar una evaluación de riesgos y determinar los intervalos y alcances de las inspecciones para sus productos Enerpac.
- Califique a empleados internos como persona competente o contrate proveedores externos que estén familiarizados con los productos Enerpac.
- Integre las inspecciones UVV en un plan de mantenimiento para cumplir con los plazos. Las herramientas digitales como ToolSense o el software de flotas lo apoyan en esto.
- Contacte a Enerpac o a socios de servicio autorizados como WK Hidráulica, un centro de servicio oficial de Enerpac y socio distribuidor, para pruebas o reparaciones específicas del producto.
- Mantenga un libro de pruebas para cada dispositivo, en el que se documenten todas las pruebas, reparaciones y mantenimientos. Esto es necesario en caso de inspecciones por parte de asociaciones profesionales o aseguradoras.
9. Costos y proveedores de servicios
Los costos de las pruebas UVV de productos Enerpac varían según el proveedor, el tipo de dispositivo y el alcance de la prueba:
- Los proveedores externos como TÜV NORD o MPS Elektrotechnik cobran aproximadamente 50–150 euros por prueba.
- Enerpac y socios autorizados como nuestro socio WK Hydraulik ofrecen servicios de mantenimiento y pruebas, cuyos costos están disponibles bajo solicitud.
- Los efectos de sinergia reducen los costos cuando varios dispositivos se prueban simultáneamente.
Proveedores recomendados:
- TÜV NORD: Especializado en inspecciones UVV para equipos de trabajo industriales.
- WK Hidráulica: Como Socio del Centro de Reparación Enerpac, WK Hydraulik realiza inspecciones UVV y reparaciones específicas del producto.
10. Conclusión
Las pruebas UVV anuales son legalmente obligatorias para la mayoría de los productos Enerpac, especialmente herramientas y sistemas hidráulicos, según la evaluación de riesgos y las especificaciones del fabricante. Las pruebas incluyen inspecciones visuales, funcionales y de medición, y son realizadas por personal competente. Las empresas integran las pruebas en un plan de mantenimiento, documentan cuidadosamente y, si es necesario, involucran a Enerpac o proveedores especializados como WK Hydraulik, un socio de Enerpac Service Center, para garantizar el cumplimiento normativo y la seguridad de los empleados.
